鎮ㄥソ锛屾杩庢偍鏉ュ埌纭曞崥鍘熷垱璁烘枃缃戯紒
璁烘枃鎻愮翰 | 寮€棰樻姤鍛?/a> | 璁烘枃鎽樿 | 鍙傝€冩枃鐚?/a> | 璁烘枃鑷磋阿 | 璁烘枃淇敼 | 璁烘枃閫夐 | 鐮旂┒鐢熻鏂?/a> | 宸ョ▼纭曞+ | 璁烘枃鍙戣〃 | 鏂囩尞缁艰堪 | 璁烘枃鏍煎紡
璁烘枃PPT妯℃澘 | 娉曞璁烘枃 | 甯傚満钀ラ攢 | 璇█瀛﹁鏂?/a> | 宸ョ▼绠$悊 | 绠$悊璁烘枃 | 閲戣瀺璁烘枃 | 鎶ょ悊璁烘枃 | 鑻辫璁烘枃 | 鍐滀笟璁烘枃 | 鏀挎不璁烘枃
>> 浼佷笟绠$悊涓祫浜ц瘎浼扮殑搴旂敤鏁堟灉鍒嗘瀽
>> 娴呮瀽褰卞搷璧勪骇璇勪及缁撴灉鐨勫洜绱?/a>
>> 涓浗鍥介槻鎴樼暐鍐呮兜瑙f瀽
>> 銆婄嫾鍥捐吘銆嬬炕璇戠瓥鐣ョ殑杩愮敤
>> 浜掕仈缃?瀵逛紒涓氱粡娴庣鐞嗗垱鏂扮殑褰卞搷鍙?/a>
>> 鍐滀笟缁忔祹绠$悊鍙婃妧鏈帹骞块棶棰樹笌瀵圭瓥
>> 浼︾悊瑙嗚涓嬫硶寰嬪叧绯荤殑鎺㈢┒
>> 姹熻タ鍑诲墤淇变箰閮ㄨ繍鍔ㄦ瘮璧涘紑灞曟帰绌?/a>
>> 楂樿亴绡悆鏁欏涓瓨鍦ㄧ殑闂涓庢敼闈╃瓥
>> 鍐滄潙灏忓璇枃璇惧墠棰勪範鐨勪綔鐢ㄤ笌瀹炴柦
>> 鍒濅腑鍖栧鏁欏涓叮鍛冲寲瀛﹀疄楠岀殑杩愮敤
>> 鎶戦儊鐥囧悍澶嶆偅鑰呭疄鏂界患鍚堝績鐞嗘姢鐞嗙殑
>> 绮剧鍒嗚鐥囨偅鑰呮仮澶嶄腑浜烘€у寲鎶ょ悊骞?/a>
>> 缃戠害杞︾殑娉曞緥鍏崇郴鍙婂叾瑙勫埗璺緞鍒嗘瀽
>> 椹亽鏄屽皬缁勭簿绁炵殑瀹炶返涓庣悊璁虹粨鍚?/a>
>> 娴呰皥涓氳储铻嶅悎涓嬭储鍔′汉鍛樼殑鍥板涓庤浆
>> 鎴垮湴浜у競鍦洪渶姹傜壒鎬т笌钀ラ攢鍏宠仈鍥犵礌
>> 鐏姏鍙戠數浼佷笟鑺傝兘鍑忔帓闂涓庡绛?/a>
>> 淇℃伅鍖栬儗鏅笅璐㈠姟浼氳宸ヤ綔鐨勯闄╁強
>> 鐢靛奖涓庢柊濯掍綋鑹烘湳铻嶅悎鐨勮〃鐜颁笌鍔犻€?/a>
>> 涓€绡囪壓鏈鏂囷細鍐浗浣╃殑鑸炶箞缇庡鐗?/a>
>> 闀挎槬甯傚叕鍔″憳璇氫俊浣撶郴鏋勫缓鍒嗘瀽
>> 宸ュ晢绠$悊鏁堣兘瀹炵幇鐨勭幇鐘朵笌淇冭繘绛栫暐
>> 杩愯緭銆佷粨鍌ㄣ€佸揩閫掗厤閫佸強鐢靛晢鐗╂祦鏂?/a>
>> 榛戞牸灏斿拰瑙f€濇兂鐨勫舰鎴愪笌婕斿彉鍒嗘瀽
 
>> 鎮ㄧ殑浣嶇疆锛?a href='http://flywand.com/'>涓婚〉 > 璁烘枃鑼冩枃 > 鏂囧璁烘枃 >  

浼婁附鑾庣櫧路涔斿埄鏂囧鎬濇兂鐮旂┒鐨勬剰涔?/h1>

銆€

纭?a href="http://flywand.com/">鍗氳鏂囩綉鏄竴瀹朵笓涓氭彁渚涜鏂囧畾鍒朵慨鏀规湇鍔$殑缃戠珯锛屼笂10骞寸殑璁烘枃缁忛獙锛屾棤璁烘槸鏈璁烘枃銆佺澹鏂囪繕鏄湡鍒婅鏂囷紝鍗氬+璁烘枃锛屾垜浠兘鑳戒负鎮ㄦ彁渚涙柟渚裤€佸揩鎹枫€佸畨鍏ㄧ殑璁烘枃鏈嶅姟銆備互涓嬫槸纭曞崥璁烘枃缃戝皬缂栦负鎮ㄧ簿蹇冩寫閫夌殑涓€绡囨枃瀛?a href="http://flywand.com/index.php?upcache=1">璁烘枃鑼冩枃锛屽唴瀹规槸鍏充簬浼婁附鑾庣櫧·涔斿埄鏂囧鎬濇兂鐮旂┒鐨勬剰涔夈€傛湰鏂囦粎灏卞叾涓板瘜鐨勬枃瀛﹁壓鏈€濇兂銆佽秴瓒?ldquo;涓讳箟”鐨勫鏈閲庡拰瀵圭敓鍛藉皧閲嶇殑鎯呮€€杩涜鎺㈣銆傜爺绌朵箶鍒╋紝鎸栨帢鍏朵笉鎷樹竴鏍肩殑鏂囧琛ㄧ幇銆佸缇庢剰鍥惧拰浠峰€煎鍚戝繀灏嗗甫缁欎笘鐣屾枃瀛﹀疂璐电殑鑹烘湳浠峰€笺€備互渚涘悇浣嶅悓瀛﹀弬鑰冿紝甯屾湜瀵瑰ぇ瀹舵湁鎵€甯姪銆?/strong>

鎽樿锛氫紛涓借帋鐧?middot;涔斿埄锛圗lizabeth Jolley, 1923-2007锛夋槸婢冲ぇ鍒╀簹鐜颁唬涓讳箟鏂囧鍚戝悗鐜颁唬鏂囧杞瀷鐨勫紑鎷撹€呭拰濂犲熀浜轰箣涓€锛屾槸缁у笗鐗归噷鍏?middot;鎬€鐗癸紙Patrick White, 1912-1990锛変箣鍚庣殑鍙堜竴閲嶈浣滃銆傚ス鐫€杩伴涓帮紝鍏锋湁妯法鍚勭棰樻潗銆佸悇绉嶄富棰樼殑椹鹃┉鑳藉姏锛屽叾浣滃搧鍫О鏂囧鎬濇兂鐨勫疂搴撱€備綔涓烘枃瀛﹀紡鐨勬€濇兂瀹讹紝濂圭殑鏂囧鍒涗綔鎬濇兂銆佸垱浣滆壓鏈拰浠峰€肩悊蹇靛叿鏈夐噸瑕佺殑瀛︽湳鐮旂┒浠峰€硷紱鏈枃浠呭氨鍏朵赴瀵岀殑鏂囧鑹烘湳鎬濇兂銆佽秴瓒?ldquo;涓讳箟”鐨勫鏈閲庡拰瀵圭敓鍛藉皧閲嶇殑鎯呮€€杩涜鎺㈣銆傜爺绌朵箶鍒╋紝鎸栨帢鍏朵笉鎷樹竴鏍肩殑鏂囧琛ㄧ幇銆佸缇庢剰鍥惧拰浠峰€煎鍚戝繀灏嗗甫缁欎笘鐣屾枃瀛﹀疂璐电殑鑹烘湳浠峰€笺€?/span>

浼婁附鑾庣櫧路涔斿埄鏂囧鎬濇兂鐮旂┒鐨勬剰涔? src=

銆€銆€鍏抽敭璇嶏細婢冲ぇ鍒╀簹鏂囧锛?浼婁附鑾庣櫧·涔斿埄鐮旂┒锛?瀛︽湳浠峰€硷紱

銆€銆€浣滆€呯畝浠嬶細  姊佷腑璐わ紝鐗′腹姹熷笀鑼冨闄㈡境澶у埄浜氱爺绌朵腑蹇冩暀鎺堛€傦紱

銆€銆€鍩洪噾锛?鍥藉绀剧鍩洪噾椤圭洰锛?3BWW041锛夛紝鍥藉绀剧鍩洪噾閲嶅ぇ椤圭洰锛?6ZDA200锛夛紱

Academic Values in the Study of Elizabeth Jolley

銆€銆€Abstract:Elizabeth Jolley锛?923-2007锛夛紝 as another important writer after Patrick White锛?912-1990锛夛紝 is one of the pioneers and founders of the transformation from modernist to postmodernist literature in Australia. She had lots of writings with her first-class ability of handling across subject matters and themes, resulting in her achievements as the treasure of literary thoughts. Defined as a literary thinker, her academic value lies mainly in her ideas on creative writing, aesthetic intention, and value guiding. Abundant in thoughts, with transcendence over “-ism” and high reverence for life, the study on Jolley surely brings precious artistic values to the literature world.

銆€銆€Keyword:Australian literature; study of Elizabeth Jolley; academic value;

銆€銆€涓€銆?寮?瑷€

銆€銆€浼婁附鑾庣櫧·涔斿埄锛?923-2007锛夋槸婢冲ぇ鍒╀簹鐜颁唬涓讳箟鏂囧鍚戝悗鐜颁唬鏂囧杞瀷鐨勫紑鎷撹€呭拰濂犲熀浜轰箣涓€銆備弗鏍煎湴璇达紝婢虫床鏂囧鐨勫悗鐜颁唬杞瀷骞朵笉鏄竴绉嶆槑鏄剧殑鍙樺寲锛屾槸鍦ㄧ粡鍘嗕簡澶氭柟璐ㄧ枒銆佽瑙d箣鍚庢墠閫愭涓庣幇浠d富涔夊叡瀛樼浉铻嶃€傚埌鐩墠涓烘锛屾境澶у埄浜氱殑鍚庣幇浠d富涔夋枃瀛︿篃骞舵病鏈夊儚鍦ㄦ缇庡浗瀹堕偅鏍凤紝鎴愪负鏂囧鐨勭粷瀵逛富鍦恒€傚洜姝わ紝鐮旂┒浼婁附鑾庣櫧·涔斿埄鐨勫鏈环鍊艰嚜鏈夊叾鐙壒鐨勫唴娑点€傛濡傜害缈?middot;绉戝皵榛橈紙John Colmer锛夎瘎浠蜂箶鍒╃殑銆婂彲鐖辩殑濠村効銆嬶紙Foxybaby, 1985锛夋椂鎸囧嚭锛?ldquo;涔斿埄……鏄綋浠婃境澶у埄浜氭渶鍏锋湁鍘熷垱鎬у拰鍒涙柊鎬х殑浣滃”1.鍘熷垱鎬т笌鍒涙柊鎬э紝浜岃€呭瘑涓嶅彲鍒嗐€傚洜涓哄師鍒涙剰鍛崇潃闂鎰忚瘑锛屾剰鍛崇潃鍞竴鎬э紝鎰忓懗鐫€鐙垱鎬э紝浼楀浣滃鐨勭嫭鍒涙€ф墠鑳芥瀯鎴愭枃瀛﹂鍩熺殑澶氬厓鎬с€備紛涓借帋鐧?middot;涔斿埄鍧氬畧鐙垱鎬э紝绐佺牬褰㈠紡涓讳箟鍜屾暀鏉′富涔夌殑鏉熺細锛屽湪鍑犲崄骞磋鎷掔鐨勬儏鍐典笅渚濈劧鍧氭寔浠ヨ嚜宸辩殑椋庢牸杩涜鏂囧鍒涗綔锛屾渶缁堣幏寰椾簡鎴愬姛锛屼笉浠呮帹鍔ㄤ簡婢冲ぇ鍒╀簹鏂囧鐨勫浗闄呭寲杩涚▼锛屼篃鎴愪负婢冲ぇ鍒╀簹鏂囧鍦ㄤ笘鐣屾枃瀛﹀彶涓婄殑閲岀▼纰戙€?/span>

銆€銆€鍦ㄨ瘎浠枫€婄墰濂朵笌铚傝湝銆嬶紙Milk and Honey, 1984锛夋椂锛岀帥涓?middot;鍝堥噷妫紙Marin Harrison锛夋寚鍑猴紝“浣滀负涓€鏈摜鐗瑰紡灏忚锛屻€婄墰濂朵笌铚傝湝銆嬪瀹氫簡涓嶅彲纾ㄧ伃鐨勫0瑾夛紝鏄渶鏈夌敓鍛藉姏锛屾洿鍏峰鏈€х殑涓€鏈功”2.杩欏彞璇濅笉浠呴€傜敤浜庛€婄墰濂朵笌铚傝湝銆嬶紝涔熼€傜敤浜庝箶鍒╃殑鍏朵粬灏忚銆傚搱閲屾.璁や负锛屾境澶у埄浜氭枃瀛︾晫鏄剧劧瀵逛箶鍒╃己涔忚冻澶熺殑璁よ瘑锛屽涔斿埄鐨勮瘎浠峰苟娌℃湁浣撶幇鍑哄叾浣滃搧搴旀湁鐨勫鏈环鍊硷紝浠栬涓烘槸鐢变簬鐭ヨ瘑鎬ч棶棰樺鑷翠簡璇勮鐣岀殑鍋忕銆傚ぇ澶氭暟璇勮鏄敱璁拌€呰€屼笉鏄鑰呮挵鍐欑殑銆傜◢寰湁鐐瑰鏈€у拰鏁忛攼鎬х殑鏈熷垔鏂囩珷灏变細鏀瑰彉杩欑鐘跺喌3.鍦ㄥ搱閲屾.鐪嬫潵锛岄€犳垚杩欑鎯呭喌鐨勫師鍥犲ぇ姒傛湁涓夌锛氱涓€锛屽彲鑳芥槸浜轰滑瀵瑰コ浣滃鐨勬湡寰呭€兼瘮杈冧綆銆備箶鍒╂槸涓€涓搴濂崇殑浜嬪疄浣胯瘎璁哄浠湪鐞嗚В濂圭殑灏忚鏃舵€濈淮鍙樼獎浜嗐€傜浜岋紝寰堝彲鑳芥槸鎵硅瘎鑰呯殑姘村钩鏈夐棶棰樸€備篃璁告壒璇勮€呮墍鍙楃殑涓撲笟鎴栧鏈缁冧笉瓒筹紝鎵€浠ユ病鑳介€忚繃鐜拌薄鐪嬫湰璐紝娌℃湁閫忚繃琛ㄩ潰鐪嬫繁搴︺€傛渶鍚庯紝杩樻湁婢冲ぇ鍒╀簹鐩稿婊炲悗鐨勬枃瀛︽壒璇勩€?/span>

銆€銆€涔斿埄鍦ㄩ暱绡囧皬璇淬€佺煭绡囧皬璇淬€佸箍鎾墽鍜屾暎鏂囨柟闈㈤兘鏈夊缓鏍戯紝鍦ㄦ枃瀛﹀垱浣滅悊璁烘柟闈篃鏈夌簿褰╃殑璁鸿堪銆傚垬鍐嶅璁や负锛屾湁“涓ょ涓嶅悓鐨勬€濇兂瀹讹紝鍗冲摬瀛﹀紡鐨勬€濇兂瀹朵笌鏂囧寮忕殑鎬濇兂瀹?rdquo;4.涔斿埄灏卞睘浜庢枃瀛﹀紡鐨勬€濇兂瀹讹紝濂圭殑鐮旂┒浠峰€间笉浠呬粎鍦ㄤ簬濂圭殑鏂囧浣滃搧锛屼篃鍦ㄤ簬閫忚繃浣滃搧褰㈣薄鎵€浼犺揪鍑虹殑鏂囧鎬濇兂銆傛濡傜綏瀹?middot;鍗㈠崱鑼紙Robin Lucas锛夋寚鍑猴細“鍦ㄥス鐨勬枃瀛楄儗鍚庯紝鏈変赴瀵岀殑缁忓巻鍜屾€濊€?rdquo;5.浣嗘槸锛岃繖涓€鐐硅嚦浠婅繕鏈紩璧峰鐣屽厖鍒嗛噸瑙嗐€傝櫧鐒朵箶鍒╃殑鏂囧瑙佽В鐪嬭捣鏉ユ病鏈夋€€鐗圭殑閭d箞绯荤粺锛屼絾瀹冧滑闆嗕腑浣撶幇浜嗕箶鍒╀綔涓轰竴涓€濇兂鍨嬩綔瀹剁殑杩囦汉瑙佽В銆佹晱閿愮殑瀛︽湳娲炲療鍜屾棤鎵€涓嶅湪鐨勫鏈剰璇嗭紝鏃犵枒鏄紛涓借帋鐧?middot;涔斿埄鍥介檯浣滃鍝佽川鐨勫啀鐜般€傛湰鏂囪涓猴紝涔斿埄鐮旂┒鐨勫鏈环鍊间富瑕佷綋鐜板湪涓変釜鏂归潰锛氫赴瀵岀殑鏂囧鑹烘湳绱犲吇銆佸畯澶х殑鍚庣幇浠d富涔夊鍩鸿€呰閲庡拰瀵逛汉绫荤敓鍛界殑灏婇噸鎯呮€€锛岃暣鍚簡涔斿埄瀵逛簬鏂囧鍜屾枃鍖栭鍩熺幇鏈夌悊璁哄拰鎬濇兂鐨勬繁鍖栧拰鍙戝睍銆?/span>

銆€銆€浜屻€?浣滃搧钑村惈涓板瘜鐨勬枃瀛﹁壓鏈€濇兂

銆€銆€鏃╁湪20涓栫邯90骞翠唬锛屼紛涓借帋鐧?middot;涔斿埄绔嬭冻婢虫床銆佷韩瑾変笘鐣岀殑鏂囧鍦颁綅灏卞緱鍒颁簡璇勮瀹剁殑璁ゅ彲銆傚郊寰?middot;鍏嬮浄鏂囷紙Peter Craven, 1951-锛夊湪1993骞村氨鏇炬柇瑷€锛?ldquo;鍗充娇浼婁附鑾庣櫧·涔斿埄涓嶅啀鍐欎竴涓瓧锛屽ス鍦ㄦ垜浠枃瀛︾晫鐨勫湴浣嶄緷鐒剁墷涓嶅彲鐮?rdquo;6.浠栬涓猴紝涔斿埄鏄竴浣嶅湪鑱屼笟鐢熸动鐨勫悇涓樁娈甸兘鍏锋湁绁炲鍒涗綔鍔涘拰鎴愬氨鐨勪綔瀹讹紝浠庢湭鏈変换浣曚綔瀹惰兘鍍忓ス閭f牱涓嶈鐪艰姳缂贡鐨勭ぞ浼氱敓娲讳互鍙婁护浜哄彂鐤殑闄堣闄嬩範鎵€钂欒斀銆傚湪鎻忓啓鐢熸椿鎴忓紕涓庝汉绫绘偛鍓у啿绐佹柟闈紝濂规槸浠や汉鍙逛负瑙傛鐨勫ぇ甯堛€傚ス杩樻槸涓€浣嶄互骞抽潤鏂瑰紡璁板綍浜虹被蹇冪伒鍒涗激鐨勪綔瀹躲€傞€氳涔斿埄鐨勪綔鍝侊紝璇昏€呭彲浠ョ湅鍒帮紝涔斿埄鐨勮壓鏈€濇兂閫忚繃鏂囩瑪鐨勬礂缁冦€佹妧宸х殑濞寸啛銆佸彊浜嬬殑鍐烽潤銆佺粏鑺傜殑绮鹃洉銆佹墠鎬濈殑鏁忔嵎銆佽姘旂殑骞介粯銆佺珛鎰忕殑宸у鍜屽鐣岀殑楂樿繙锛屾椂鍒荤粰璇昏€呮劅鏌撳拰鍐插嚮銆備粠鍙欎簨鐨勮妭濂忎笂鐪嬶紝涔斿埄鐨勫喎闈欑被浼间竴涓悊鎬х殑瀛﹁€咃紱浠庢晠浜嬬殑鑽掕艾鎯呰妭涓婄湅锛屼箶鍒╃殑鍐烽潤绫讳技涓€涓硶瀹橈紱浠庤壓鏈垱浣滅殑鎬濇兂涓婄湅锛屼箶鍒╃被浼间竴涓摬瀛﹀銆備箶鍒╀綔涓轰釜浣撲汉绫伙紝鏃㈢疆韬簬鍏朵腑锛屽張瓒呯劧浜庣墿澶栥€傜疆韬叾涓椂锛屽ス閬嶅皾浜虹敓鐧惧懗锛涜秴鐒剁墿澶栨椂锛屽ス鍫О浜虹敓瀵煎笀銆備换浣曚竴閮ㄤ綔鍝侊紝閮界暀缁欎笘浜轰竴涓湭瑙d箣璋滐紝浠荤敱璇昏€呭幓瑙h鍜屾€濊€冦€傚洜姝わ紝涔斿埄鐨勮壓鏈垱浣滐紝鏄泦鎬濇兂涔嬫垚锛屾槸寮曟湭鏉ヤ箣甯堛€?/span>

銆€銆€閫氳繃鏁寸悊鍜岀爺绌讹紝浣滆€呭彂鐜帮紝涔斿埄鐨勫垱浣滄垚灏卞憟鐜板涓嬬壒鐐癸細

銆€銆€1. 绉嶇被鍏ㄩ潰锛岀潃杩伴涓帮紝鑽h獕绛夎韩銆備箶鍒╃殑涓€鐢燂紝鏄垱浣滅殑涓€鐢燂紝涔熸槸涓嶆柇璁よ瘑鑷垜銆佷粬浜哄拰涓栫晫鐨勪竴鐢熴€傚敖绠″彂琛ㄧ涓€閮ㄤ綔鍝併€婁簲浜╁濂冲湴鍙婂叾浠栨晠浜嬨€嬶紙Five Acre Virgin and Other Stories, 1976锛夋椂宸茬粡53宀佷簡锛屼絾骞朵笉褰卞搷濂规洿澶氫綔鍝侀棶涓栫殑閫熷害銆備箣鍚庯紝鍑犱箮姣忓勾涓€閮ㄤ綔鍝侊紝鍒?007骞村幓涓栦箣鍓嶏紝涓€鍏卞嚭鐗堜簡23閮ㄤ綔鍝併€傚叾涓紝闀跨瘒灏忚15閮紝鐭瘒灏忚闆?閮紝鏁f枃闆?閮紝骞挎挱鍓ч泦1閮ㄣ€?閮ㄧ煭绡囧皬璇撮泦姹囬泦浜?0涓煭绡囨晠浜嬶紝3閮ㄦ暎鏂囬泦鏀跺叆浜?7绡囨枃绔犳垨璇楁瓕銆?閮ㄥ箍鎾墽闆嗘敹鍏ヤ簡9涓箍鎾墽7.1974骞磋捣涔斿埄灏辫鑱樹负寮楄幈鏇奸檧鑹烘湳涓績锛團remantle Arts Centre锛夌殑鍒涗綔璁蹭範鐝甯堬紝1978骞翠换瑗挎境澶у埄浜氭妧鏈闄紙Western Australia Institute of Technology,鐜板湪鐨凜urtin University锛夊吋鑱岃嫳璇啓浣滄暀甯堛€傚ス鑽h幏浜嗕笁涓ぇ瀛︾殑鑽h獕鍗氬+锛氳タ婢冲ぇ鍒╀簹鎶€鏈闄紙1988骞达級銆侀害鑰冪憺澶у锛圡acquarie University, 1995骞达級浠ュ強鏄嗗+鍏板ぇ瀛︼紙University of Queensland, 1997骞达級銆傚叾浣滃搧鑾峰緱杩囧寘鎷繄灏旀柉·瀵屽叞鍏嬫灄濂栵紙Miles Franklin Award锛夊湪鍐呭叡10涓椤广€備釜浜鸿崳瑾夋湁锛?985-1986骞翠换婢冲ぇ鍒╀簹浣滃鍗忎細浼氶暱锛?987骞磋幏寰楄タ婢冲ぇ鍒╀簹骞村害浼樼甯傛皯濂?,1988骞存境澶у埄浜氭枃瀛﹀姛鍕嬪9,1997骞存境澶у埄浜氬湪涓栧浗瀹濆10.涔斿埄鍘讳笘鍚庯紝銆婃境澶у埄浜氬浘涔﹁瘎璁恒€嬶紙Australian Book Review锛夋妸“ABR鐭瘒灏忚绔炶禌”锛圓BR Short Story Competition锛夋洿鍚嶄负“浼婁附鑾庣櫧·涔斿埄鐭瘒灏忚濂?rdquo;锛圓BR Elizabeth Jolley Short Story Prize锛夛紝璇ュ椤圭洰鍓?ldquo;浠?2 500婢冲厓鐨勫閲戞垚涓烘境澶у埄浜氶《绾у椤?rdquo;11.濂圭殑浼楀浣滃搧鍙牚绉版枃瀛︽€濇兂鐨勫疂搴擄紝鏄弗鑲冧綔瀹剁殑缁忓吀妤锋ā锛屼綋鐜颁簡涓€浣嶆枃瀛﹀ぇ甯堢旱妯枃瀛︿笘鐣岋紝妯法鍚勭棰樻潗鍚勭涓婚鐨勯珮瓒呴┚椹兘鍔涖€傚郊寰?middot;鍏嬮浄鏂囪涓轰箶鍒╂槸婢冲ぇ鍒╀簹灏戞湁鐨勮兘澶熼┚椹紬澶氶鏉愮殑浣滃銆?/span>

 

銆€銆€2. 鍒涗綔鎬濇兂瀹屾暣锛岀悊璁鸿瑙f繁鍘氥€傜涓€锛屼箶鍒╃殑浣滃搧灏辨槸濂圭悊璁哄姛搴曠殑浣撶幇銆傚湪涔斿埄1976骞村彂琛ㄧ殑銆婁簲浜╁濂冲湴鍙婂叾浠栨晠浜嬨€嬫晠浜嬩腑锛屼富浜哄叕鍦ㄨ皥鍒伴湇濂囪尐鍏堢敓鏃讹紝鏈夎繖鏍蜂竴鍙ヨ瘽锛?ldquo;姣嶄翰璇达紝浠栧潥瀹氭矇閲嶇殑鑴氭鏄剧ず浜嗘潈濞佺殑姝ヤ紣锛岃繖鏄竴浣嶈仾鏄庝汉瀵逛粠灞炶€呯殑鏁呮剰璺佃笍”12.杩欒鏄庯紝涔斿埄鐨勫垱浣滄槸鍦ㄧ悊璁烘寚瀵间笅鐨勫垱浣滐紝鏄笉鏂涔犮€佹€濊€冪殑缁撴灉锛屾槸缁忚繃娣辨€濈啛铏戝悗鐨勬矇娣€銆傜浜岋紝瀵规枃瀛﹀垱浣滄湁涓撻棬鐨勮杩般€傚湪濂圭殑鏁f枃闆嗐€婃伓鎼炰綔瀹?浼婁附鑾庣櫧·涔斿埄璁哄垱浣溿€佽繃寰€鍜岃嚜鎴戙€嬶紙Central Mischief-Elizabeth Jolley on Writing, Her Past and Herself, 1993锛夊拰銆婂浼氳烦鑸?浼婁附鑾庣櫧·涔斿埄鐨勭敓娑€嬶紙Learning to Dance-Elizabeth Jolley's Life and Work, 2006锛変腑锛屽墠鑰呮湁鍖呭惈銆婅壓鏈殑涔犳儻銆嬶紙The Habit of Art锛夌瓑16绡囨枃绔犮€佸悗鑰呮湁鍖呭惈銆婂垱浣滄剰蹇椼€嬶紙The Will to Write锛夊湪鍐呯殑5绡囨枃绔犲潎璋堝埌浜嗗ス鐨勫垱浣滄€濇兂鍜岀悊璁鸿鐐癸紝閮芥槸濂瑰湪寮楄幈鏇奸檧鑹烘湳涓績鐨勮涔犵彮鍜岀寤锋妧鏈ぇ瀛﹀吋鑱屾暀瀛︽椂鏈熺殑鎴愮啛涓诲紶锛屽叾涓湁璁稿鐙埌鑰岀簿杈熺殑瑙佽В锛屼笉涔忕湡鐭ョ伡瑙侊紝姣斿锛?ldquo;灏忚瀹跺垱浣?hellip;…鎴忓墽鎬т簨浠舵槸瀵规棩甯哥粡楠岀殑鍗囧崕”13,“鎯宠薄鍔涗笉鏄煿鍏诲嚭鏉ョ殑锛屼絾鍙互婵€鍙?rdquo;14.“鍒涗綔鐨勫皬鑸炶箞鏄鐥涜嫤鐨勬姎鎱帮紝鏄鐜扮姸鐨勬煇绉嶆敼鍠?rdquo;15.绗笁锛屽舰鎴愪簡鐙壒鐨勭悊璁烘鏋讹細鍒涗綔鏄涓栫晫灏ゅ叾鏄浜虹被鍐呭績涓栫晫鐨勬帰绱紝鏄涓栫晫鍜屼汉鐢熺殑鍙嶆€濄€佹兂璞″拰鍗囧崕锛涘垱浣滄槸鎰忓織琛屼负锛屾槸涓庡ぉ璧嬨€佹縺鎯呯殑铻嶅悎锛涘垱浣滄槸鐖辩殑琛屼负锛屾槸鐖辫嚜宸便€佺埍浠栦汉鍜岀埍浜烘皯鐨勭粨鍚堬紱鍒涗綔鏄嚜鎴戝彂鐜般€佽嚜鎴戞剦鎮︺€佽嚜鎴戠枟浼ょ殑琛屼负锛屾槸浜虹被鎰挎櫙鐨勮〃杈俱€傚皬璇村鐨勮矗浠诲湪浜庯紝涓嶈兘浠呬粎鍐欑湡瀹炲彂鐢熺殑浜嬫儏锛岃€岃琛ㄨ揪浜轰滑鐨勯渶瑕佸拰鎰挎湜銆傚洜姝わ紝涓€涓垚鐔熺殑浣滃搴旇鑳藉鍊熷姪鎯宠薄鐨勯瓟鍔?ldquo;浠庣湡瀹炲彂鐢熺殑澧冨湴”杩堝叆“鍙兘鍙戠敓鐨勫鍦?rdquo;,浠庤€屽畬鎴愪粠浜嬪疄鍚戣櫄鏋勭殑杞崲16.浣滀负涓€涓紭绉€鐨勪綔瀹讹紝涔斿埄鏄垱浣滅悊璁轰笌瀹炶返鐩哥粨鍚堢殑鍏歌寖銆?/span>

銆€銆€3. 浠ュ寮傜殑鎯宠薄涓烘墜娈碉紝鍒涗綔鍑哄鍏冨寲涓婚涓庡舰璞°€備箶鍒╁湪鍒涗綔涓婁綋鐜颁簡鍒涗綔鏈夋硶銆佸啓鏃犲畾娉曠殑鐞嗗康銆傚ス鏃㈡敞閲嶇幇瀹炰富涔夌殑缁嗚妭鎻忓啓锛岃涓哄皬璇村鐨勮櫄鏋勮鐗瑰埆娉ㄦ剰鍏蜂綋鐨勭粏鑺傦紝鍥犱负鏁呬簨鐨勫彲淇℃€ч潪甯搁噸瑕?7;涔熻兘鎴愬姛鍦拌繍鐢ㄧ幇浠d富涔夌殑鎯宠薄濉戦€犱汉鐗╁舰璞★紝濂硅涓?ldquo;鎯宠薄鍙互鍒涢€犲嚭浜虹被鐪熷疄鐨勫洜绱?8.”鍦ㄨ繍鐢ㄦ兂璞″弽鏄犵幇瀹炵敓娲绘垨鍒涢€犺秴鐜板疄鐨勬儏鑺傛柟闈紝濂瑰牚绉板ぇ甯堬紱濡傘€婂杽瑙d汉鎰忕殑閰嶅伓銆嬶紙An Accommodating Spouse, 1999锛夊氨浣撶幇浜嗘儏鑺傛贩涔便€佹椂绌轰氦閿欙紝浠ュ強閿欑患澶嶆潅鐨勫叧绯汇€佷护浜虹棝鑻︾殑閿欎綅鍜屾贩涔辩殑绉╁簭銆傘€婂彲鐖辩殑濠村効銆嬪拰銆婁唬鐞嗘瘝浜层€嬶紙Sugar Mother, 1988锛変袱閮ㄥ皬璇达紝鎶婅鑰呭紩鍏ヤ簡鍏夋€檰绂荤殑鏁呬簨鎯呰妭锛屾褰撹鑰呬负鏁呬簨鐨勬偓鐤戣€屾劅鍒版彧蹇冩椂锛岀粨灏惧灞呯劧浠ヤ富浜哄叕鐫¢啋浜嗭紝鏉ユ彁閱掕鑰呰繖涓嶈繃鏄粍绮变竴姊︼紝鍏呭垎浣撶幇浜嗗寮傜殑鎯宠薄銆佽瑷€鐨勬€癁绂诲鍜屼笉鍙潬鎬э紝鏄箶鍒╁鍚庣幇浠d富涔変笉纭畾鎬х悊璁虹殑鐔熺粌杩愮敤銆傚湪涓婚涓婏紝涓嶄粎鏄笉鍚岀殑灏忚涓婚涓嶅悓锛屽15閮ㄩ暱绡囧皬璇村悇鏈夊叾涓婚锛屽嵆渚挎槸鍚屼竴閮ㄥ皬璇翠篃浼氭湁澶氬厓涓婚锛屽銆婄墰濂朵笌铚傝湝銆嬭〃闈笂鏄叧浜庣Щ姘戠殑涓婚锛屼絾灏忚鍚屾椂涔熶綋鐜颁簡鐤櫕銆佽韩浠姐€佷贡浼︺€佸澶栨亱銆佹畺姘戠瓑涓婚銆傚湪褰㈣薄濉戦€犱笂锛屾瘡涓€涓汉鐗╃殑褰㈣薄閮芥槸涓嶇‘瀹氱殑銆傚ス鐨勪綔鍝佷唬琛ㄤ簡浠庢皯鏃忎富涔夊悜鍚庣幇浠d富涔夌殑杞悜锛屼粠褰㈣€屼笂鐨勬皯鏃忚嫳闆勮浆鍚戝舰鑰屼笅鐨勫皬浜虹墿銆傚皬浜虹墿鐨勫杽鑹拰蹇犺瘹銆佹楠楀拰鑳屽彌寰€寰€闆嗕簬涓€韬紝鍔ㄦ憞浜嗕紶缁熺殑浼欎即鎯呰皧鍜屼箰瑙傚悜涓婄殑绮剧銆傛晠浜嬮噷鐨勪富浜哄叕甯稿父鏃㈠杽鑹張鍥句竴宸变箣鍒╋紝濡傘€婁簲浜╁濂冲湴鍙婂叾浠栨晠浜嬨€嬮噷鐨勯湇濂囪尐鍏堢敓鍜屻€婄帇瀛愮殑棰濆鍋囨湡銆嬩腑鐨勬瘝浜茶楠楋紝浣嗕笉鏄嚭浜庢伓鎰忚€屾拻璋庯紝鍙笉杩囧嚭浜庢敼鍠勭敓娲荤殑鍐呭績鎰挎湜19.

銆€銆€涓夈€?瓒呰秺“涓讳箟”鐣岄檺鐨勫鏈閲?/span>

銆€銆€婢冲ぇ鍒╀簹鏂囧涓€鐩存槸姘戞棌涓讳箟鐨勪富鍦猴紝鍏呮弧闃冲垰涔嬫皵銆備笡鏋楄嫳闆勩€佹皯鏃忕簿绁炲線寰€鏄叾鍒涗綔鐨勪富棰樸€傜户鎬€鐗逛互鏉ワ紝鎬€鐗规淳灏忚瀹堕兘鍔涙眰鍒╃敤鏂扮殑琛ㄧ幇鎵嬫硶锛屼笉鐢樻効娌夋拨浜庝紶缁熼鏍硷紝浠ユ眰缁欒鑰呮柊椴滅殑鎰熻銆傚叾鏈€鍏风壒鑹茬殑鏂囧鍒涗綔鎵嬫硶鏄?ldquo;蹇冪悊鍙欒堪鑹烘湳”20.浣嗕紛涓借帋鐧?middot;涔斿埄鐨勫垱浣滐紝闆嗘垚浜嗘€€鐗规淳鐨勬€紓鎬у拰蹇冪悊鍙欎簨锛屽悓鏃朵篃绐佺牬浜嗙幇瀹炰富涔夈€佺幇浠d富涔夊拰鍚庣幇浠d富涔夌殑鐣岄檺锛屼綋鐜板嚭澶氱鍒涗綔鐞嗚涓庢墜娉曠揣瀵嗚仈绯伙紝浠ュ強鐔熺粌杩愮敤鏂囧鐞嗚鎸囧鍒涗綔瀹炶返鐨勫姛鍔涖€傞€氳涔斿埄锛岃€冩煡鍏朵綔鍝佺殑鏁翠綋鐗圭偣鍜屽垱浣滈鏍硷紝鍙互鏄庢樉鍦版劅鍙楀埌涔斿埄鐨勫垱浣滄墜娉曞鍏跺垱浣滄€濇兂鐨勫畬缇庢紨缁庯紝灞曠幇鍑哄叾瀹介様鐨勫鏈閲庛€備箶鍒╃殑浣滃搧鍦ㄦ帰绱㈡櫘閫氫汉鐨勬儏鎰熶笌杩芥眰涓紝鍏锋湁澶氭牱鍖栫殑琛ㄧ幇鏂瑰紡鍜屼环鍊艰拷姹傦紱鍦ㄦ枃瀛﹀姛鐢ㄦ柟闈紝鎺㈣浜嗕汉绫荤敓娲讳笌鏂囧鐨勫叧绯伙紝鎽堝純浜嗕紶缁?ldquo;涓涙灄鑻遍泟”涓鸿崳瑾夎€屾垬鐨勬ā寮忥紝绐佸嚭琛ㄧ幇浜嗘櫘閫氫汉灏忔垜鐨勫瓨鍦ㄦ劅鍜岀敓娲荤粡楠岋紝鍥犺€屽叾鏂囧鎴愬氨锛岃揪鍒颁簡褰撴椂婢虫床鏂囧鐨勬柊楂樺害銆備綋鐜板湪锛?/span>

銆€銆€1. 绐佺牬鐢锋€т富娴佹枃鍖栧弻閲嶇枏绂伙紝鎺ㄥ姩濂虫€ф枃瀛﹁蛋鍚戜腑蹇冦€傛境澶у埄浜氱殑鏂囧鍦?0涓栫邯50骞翠唬鑷?0骞翠唬閮芥槸鐢锋€т富娴侀樀鍦般€傛枃鍧涘濂虫€т綔瀹剁殑鎺掓枼鏄境娲茬敺鏉冧富娴佹枃鍖栨牴娣辫拏鍥虹殑鍙嶆槧銆備笉浠呭姝わ紝寰峰埄鏂?middot;鏌忓痉锛圖elys Bird锛夎繕璁や负锛屾境澶у埄浜氱敺鎬ф枃鍖栬交瑙嗘€濇兂瀹跺拰鑹烘湳瀹讹紝缁欎粬浠创涓婇潪鐢锋€ф爣绛撅紝濂虫€т綔瀹惰嚜鐒跺氨鎵垮彈鐫€鏉ヨ嚜鐢锋€ф枃鍖栫殑鍙岄噸鐤忕21.鍥犳锛屾棭鏈熸境澶у埄浜氭枃鍧涚殑濂虫€т綔瀹跺嚖姣涢簾瑙掋€傝嫃鐝?middot;璋㈤噷涓癸紙Susan Sheridan锛夋寚鍑猴紝濂虫€ф枃瀛︿粠绗簩娆′笘鐣屽ぇ鎴樻墠寮€濮嬫湁闆舵槦鐨勪綔瀹跺嚭鐜?2.20涓栫邯40骞翠唬鍙戣〃浣滃搧鐨勫コ璇椾汉鏈辫开鎬?middot;璧栫壒锛圝udith Wright, 1915-2000锛夊拰缃楁柉鐜涗附·澶氬竷妫紙Rosemary Dobson, 1920-2012锛夋槸鏈€鏃╂垚鍚嶇殑濂充綔瀹讹紝鍏朵綑鐨勫コ鎬ц瘲浜?3灏辨病鏈夐偅涔堝垢杩愩€傜洿鍒?0涓栫邯70骞翠唬鐨勫鍏冩枃鍖栨皼鍥村叴璧峰悗锛屽コ鎬т綔瀹舵墠寮€濮嬪彈鍒伴噸瑙嗭紝鐢锋€ц壓鏈湼鏉冨彈鍒版壒鍒わ紝浼婁附鑾庣櫧·涔斿埄涓庢澃瑗垮崱·瀹夊痉妫紙Jessica Anderson, 1916-2010锛夈€佸ゥ灏斿姞·椹柉鐗规柉锛圤lga Masters, 1919-1986锛夊拰鍩冪背·濞佸环锛圓my Witting, 1918-2001锛夌瓑鍏朵粬濂充綔瀹舵墠鏈夋満浼氬喘闇插ご瑙掋€?976骞达紝涔斿埄鍦?3宀佸彂琛ㄧ涓€閮ㄤ綔鍝侊紝鍫О澶у櫒鏅氭垚銆備箶鍒╁叡鍑虹増15閮ㄩ暱绡囧皬璇达紝鍏朵腑鏈?閮ㄤ互濂虫€ц瑙掍紶杈惧コ鎬т釜浣撶粡楠岀殑閲嶈鎰忎箟锛岃癄閲婁笘鐣屽拰浜虹敓锛岃〃鐜板嚭涓庝紶缁熸枃瀛︿笉鍚岀殑鑹烘湳椋庢牸锛屾敼鍙樹簡浼犵粺鐢锋€ц壓鏈环鍊煎拰鍒涗綔鐞嗗康锛岃暣鍚コ鎬х殑鐙珛绮剧銆佷汉鏍煎钩绛夊拰鑷垜浠峰€硷紝鍏锋湁鐙壒鐨勬枃鍖栧唴娑靛拰瀹$編浠峰€笺€?986骞达紝涔斿埄鍑€熷コ鎬ц瑙掔殑浣滃搧銆婁簳銆嬶紙Well, 1986锛夎崳鑾锋境澶у埄浜氭渶閲嶈鐨勬枃瀛﹀椤?-杩堝皵鏂?middot;瀵屽叞鍏嬫灄濂栵紙Miles Franklin Award锛夛紝绋冲眳婢冲ぇ鍒╀簹鏂囧涓績鍦颁綅锛屾垚涓烘境澶у埄浜氭枃瀛︿笉鍙垨缂虹殑缁勬垚閮ㄥ垎銆?/span>

銆€銆€2. 璺ㄨ秺姘戞棌鏂囧鐨勬€濇兂钘╃锛屼负鍚庣幇浠h壓鏈浆鍚戝鍩恒€傚敖绠℃斂搴滃湪20涓栫邯70骞翠唬涓湡榧撳姳澶氬厓鏂囧寲涓讳箟锛屽濂虫枃瀛﹀拰鍏朵粬鏃忚鏂囧寮€濮嬪喘闇插ご瑙掞紝浣嗗彈“婢冲ぇ鍒╀簹鏂囧鐨勬境澶у埄浜氬紡鎵硅瘎锛坱he Australian criticism of Australian literature锛?rdquo;姒傚康鐨勫奖鍝嶏紝鏂囧鍒涗綔鍜屾枃瀛︽壒璇勭殑涓绘祦渚濈劧鍋滅暀鍦ㄤ汉鏂囦紶缁熷拰閬撳痉鎵硅瘎闃舵銆?0涓栫邯80骞翠唬鍒濇湡浠庢捣澶栧紩杩涚殑椹厠鎬濅富涔夈€佸コ鎬т富涔夈€佺粨鏋勪富涔夈€佸悗缁撴瀯涓讳箟銆佸悗娈栨皯涓讳箟浠ュ強蹇冪悊鍒嗘瀽绛夌悊璁鸿繕浠呬粎鍋滃湪绌轰腑妤奸榿锛屽皻鏈疄璺点€傛墍浠ュ湪20涓栫邯80骞翠唬鏈拰90骞翠唬鍒濇湡锛岃繖浜涙柊姒傚康“琚獟浣撳钀戒负娣变笉鍙祴鐨勫叧鍒囧拰涓嶅彲浼佸強鐨勮涓氭湳璇?rdquo;24.涓€鏂归潰鏄壒璇勫浠笉鎯虫寫鎴樻枃鍖栦紶缁熸垨姘戞棌姒傚康锛屽彟涓€鏂归潰浠栦滑鎬€鐤戣鑰呮槸鍚﹁兘鐞嗚В鍚庣幇浠d富涔夋蹇点€傝櫧鐒舵枃瀛﹁瘎璁虹晫鍐呴儴锛屾湁鎵硅瘎瀹跺凡缁忓紑濮嬫專鎵庣潃鍘诲仛鐞嗚鑱旂郴瀹為檯鐨勫皾璇曚簡25,浣嗗叿浣撹繍鐢ㄥ埌鏂囧鎵硅瘎瀹炶返涓婃椂锛岀悊璁哄嵈鏄庢樉璺熶笉涓婃枃瀛︾殑鍙戝睍姝ヤ紣锛?ldquo;澶勪簬鍖箯鍜屽鎱庯紝缂轰箯鎯宠薄鍔涘拰鐙垱鎬?rdquo;26鐨勭姸鎬併€備絾鏄箶鍒╃殑鏂囧鍒涗綔锛屼互鍏跺悗鐜颁唬鏂囧鍥介檯姘村噯锛屾棭宸茶法瓒婁簡姘戞棌鏂囧鐨勬€濇兂钘╃銆備竴鏄綋鐜颁簡浠庢皯鏃忚嫳闆勭殑褰㈣€屼笂鍙欎簨璧板悜褰㈣€屼笅鐨勫彊浜嬭秼鍔裤€傚舰鑰屼笂鍙欎簨鐨勯噸鐐规槸鍥哄寲闆嗕綋鏂囧褰㈣薄鍜屾枃瀛﹀垱浣滄ā寮忥紝鐩殑鏄垱閫犲畯澶х殑绉╁簭鍖栧拰鏁撮綈鍒掍竴鐨勭簿绁炶拷姹傘€備箶鍒╁舰鑰屼笅鍙欎簨鐨勯噸鐐规槸閫氳繃涓綋鍖栧彊浜嬩綋鐜板嚭涓汉鍖栧拰鏃朵唬鎬э紝鍐嶇幇浜嗗悗鐜颁唬浜虹被缁忛獙鐨勭鐗囧寲鍜岀墿璐ㄥ寲鐥曡抗锛屾妸涓綋鏈湡鐨勮嚜鎴戝甫鍑轰簡鐜颁唬涓讳箟鍍靛寲鐨勯泦浣撴剰璇嗐€備簩鏄〃鐜颁簡鏂囧鍒涗綔浠庡叧娉ㄥ閮ㄤ笘鐣岃浆鍚戝叧鍒囦汉鐨勫唴蹇冧笘鐣屻€備箶鍒╃殑鍙欎簨涓婚涓嶅啀浠ュ吀鍨嬪舰璞″閫犳皯鏃忕簿绁烇紝鑰屾槸浠ョぞ浼氳竟缂樼殑鐢熷瓨鐘舵€佷綔涓哄垱浣滅殑涓昏鍦哄煙锛岄噸鏋勫悗鐜颁唬浜虹被鐢熸椿鐨勫績鐞嗙幇瀹炲舰鎬併€備釜浣撲笘鐣岀殑浣撻獙鍜岃嚜鎴戝唴蹇冭鐓ф垚涓哄ス浣滃搧鐨勮仛鐒︼細銆婁簳銆嬩腑鐨勬捣鏂壒锛圚ester锛夈€併€婃柉绉戞瘮鍏堢敓鐨勮皽璇€嬶紙Mr Scobie's Riddle, 1983锛変腑鐨勬柉绉戞瘮锛圫cobie锛夊厛鐢熶互鍙娿€婄墰濂朵笌铚傝湝銆嬩腑鐨勯泤鍚勫竷锛圝acob锛夌瓑锛屾瘡涓€閮ㄤ綔鍝併€佹瘡涓€涓晠浜嬮兘鏄釜浣撲汉鐗╃敓鍛藉唴鍦ㄧ殑浣撻獙鍜屽鏍峰寲鐨勭敓鍛藉巻绋嬨€備笁鏄粠姘戞棌鍙欎簨杞悜浜虹被鐨勫叡鍚屽懡杩愰棶棰樸€備箶鍒╃殑浣滃搧鐪嬩技鍙嶆槧杈圭紭灏忎汉鐗╃殑鍛借繍锛屼絾鍗磋暣鍚潃閫忚繃灏忎汉鐗╄鐓т汉绫诲ぇ鍛借繍鐨勫摬瀛︽€濊€冦€傛瘮濡傦紝濂归€氳繃娴锋柉鐗瑰皬濮愮殑鐢熸椿閫忚浜虹被鏅亶鐨勫鐙棶棰橈紱閫氳繃鏂姣斿厛鐢熺殑鍏昏€侀櫌閬亣閫忚浜虹被鑰佸勾鐨勭敓瀛橀棶棰橈紱閫氳繃闆呭厠甯冨拰鐡﹀皵寰风帥灏旂殑鎻℃墜锛岃〃杈炬櫘閫氫汉涓庢櫤闅滀汉鐢氳嚦鏄柉鐧汉涔嬮棿鐨勫拰瑙g悊鎯炽€傚洜姝わ紝鍏朵綔鍝佸弽鏄犱簡浜虹被闂鐨勬€濇兂娣卞害銆?/span>

銆€銆€3. 瓒呰秺鐞嗚杈圭晫锛岃〃鐜颁簡鑹烘湳鍐呮兜鐨勭嫭鐗规€у拰澶氭牱鎬с€傛境澶у埄浜氭枃瀛︾晫瀵逛箶鍒╃殑浣滃搧鑷冲皯鍑虹幇浜嗕笁绉嶆埅鐒朵笉鍚岀殑璁ょ煡锛氱涓€绉嶈涓轰箶鍒╂槸鑲畾浜烘枃浠峰€肩殑浣滃锛岀浜岀璁や负涔斿埄鏄コ鎬т富涔夋枃瀛︾殑瀹炶返鑰咃紝绗笁绉嶈涓轰箶鍒╂槸鍚庣粨鏋勪富涔夈€佸悗鐜颁唬涓讳箟浣滃銆傛壒璇勭晫鐩稿簲鍦板氨鍑虹幇浜嗕笁绉嶈鐐癸紝绗竴绉嶄粠浜烘枃涓讳箟鍑哄彂锛岃涓轰箶鍒╂槸浼犵粺鐨勪汉绫绘櫘閬嶇粡楠岃褰曡€咃紱绗簩绉嶄粠濂虫€т富涔夎鐐瑰嚭鍙戯紝璁や负涔斿埄鎷撳睍浜嗘境澶у埄浜氬綋鏃舵祦琛岀殑绀句細銆佸績鐞嗗拰鎬у埆鍙欎簨鐨勮寖鍥?7,濂圭殑灏忚閲嶅浜嗗コ鎬у畾涔夊拰濂虫€х粡鍘嗙殑鍙兘鎬э紱绗笁绉嶄粠鍚庣粨鏋勩€佸悗鐜颁唬鐞嗚鍑哄彂锛岃涓轰箶鍒╂槸寮曡捣鎵硅瘎鐣屾縺鐑堝鎶楃殑瓒婄晫鎬у拰棰犺鎬т綔瀹?8,浣嗚瘎璁哄浠凡缁忔晱閿愬湴鎰熺煡鍒颁簡鍏朵綔鍝佺殑涓板瘜鎬ч毦浠ョ敤鐜版湁鐨勭悊璁烘鏋舵潵瀹氫箟銆傛濡傝惃灏斿吂鏇兼寚鍑猴紝鎵硅瘎瀹?ldquo;闅句互鐢ㄥ崟涓€鐨勬柟娉曞涔斿埄杩涜褰掔被”29.甯冧鸡杈?middot;娌冨厠锛圔renda Walker锛変篃璁や负锛屼箶鍒╁皬璇寸殑涓嶇‘瀹氭€ф剰鍛崇潃浠讳綍纭畾鐨勮瘎浠锋爣鍑嗛兘闅句互鐣屽畾銆?0閲岄粯灏旓紙Riemer锛夎涓轰箶鍒╃殑鍚庣幇浠h剦鎼忓凡缁忛瑕嗕簡浠ュ線鐨勬壒璇勮鐭ャ€?1鑰屾灄璧涳紙Lindsay锛夊彂鐜扮敤浜烘枃鎵硅瘎鏂规硶鐨勭湡瀹炴€ф爣鍑嗗凡缁忛毦浠ヨ 閲忎箶鍒╂按骞抽偅涔堥珮瓒呯殑灏忚浜?2,鍥犱负涔斿埄鐨勪綔鍝佸凡缁忔孩鍑轰簡鐜版湁鐞嗚鐨勮竟鐣岋細鍗充箶鍒╁湪浣滃搧涓棦娉ㄩ噸鐜板疄涓讳箟鐨勭粏鑺傛弿鍐欙紝鍙堢獊鍑鸿〃鐜扮幇浠d富涔夌殑“蹇冪悊鍙欎簨”;铏界劧闆嗕腑琛ㄧ幇浜嗗コ鎬х殑绀句細闂锛屼絾鍗村苟涓嶆爣姒滀负濂虫€т富涔夎€呫€傚叾浣滃搧鏃㈣〃鐜颁簡鍚庣幇浠d富涔変汉鐨勬棤鍔涙劅锛屽嵈鍚屾椂鎷呰礋浜嗙幇浠d富涔変綔瀹剁殑鍘嗗彶浣垮懡--浠ユ枃鏁戜笘銆傚洜姝わ紝涔斿埄鐨勪环鍊间笉鍥夸簬浠讳綍“涓讳箟”鏍囩锛屼笉鑳藉崟浠ユ煇绉嶄富涔変负鍙傜収銆傛濡傝惃灏斿吂鏇兼墍鎸囧嚭锛?ldquo;涔斿埄鐨勪綔鍝佷笌澶氱鏀挎不鍜岀悊璁洪棶棰樼浉鑱旂郴锛岃繖灏遍渶瑕佹壒璇勫鍦ㄤ粬浠殑鎺㈢储涓繍鐢ㄤ笉鍚岀殑銆佸彉鍖栫殑鎵硅瘎鏂规硶”33.杩欒鏄庯紝涔斿埄鐨勪綔鍝佸鍚勭鐞嗚閮藉叿鏈夊紑鏀炬€э紝鎵硅瘎瀹跺彲浠ラ噰鐢ㄤ紬澶氫笉鍚岀殑鐞嗚瑙嗚鏉ュ瑙嗗拰鐮旂┒濂圭殑浣滃搧銆?/span>

銆€銆€鍥涖€?楗卞惈瀵逛汉绫荤敓鍛介珮搴﹀皧閲嶇殑鎯呮€€

銆€銆€浜虹被瀵逛笘鐣岀殑璁よ瘑涓嶅彲鑳界┓灏斤紝鍥犳鏂囧瀵逛笘鐣岀殑璁よ瘑涔熼毦浠ョ┓灏姐€傝璇嗗啀璁よ瘑锛屽垱浣滃啀鍒涗綔锛屾案杩滄槸鏂囧瀹剁殑浣垮懡鍜屼换鍔°€備箶鍒╃殑姣忎竴閮ㄤ綔鍝侊紝閮藉巻缁忓崄鍑犵敋鑷充簩鍗佸嚑骞寸殑鍒涗綔鎵撶(銆傝瘹鐒讹紝绮惧績鎵撶(鐨勪笉涓€瀹氭槸绮惧搧锛屼絾涔斿埄鐨勪綔鍝侀兘鍫О缁忓吀銆傛棤璁烘晠浜嬫€庢牱鎬癁锛岄兘鏄ス缁忚繃娣辨€濈啛铏戝悗鍛堢尞鍑虹殑鍏充簬鐢熷懡鍜屼汉鎬х殑鏁呬簨銆傝繖灏辨槸濂逛负浠€涔堟垚涓?ldquo;婢冲ぇ鍒╀簹鑾疯瘎鏈€澶氱殑浣滃锛岀敋鑷冲湪涓€骞村唴涓ゆ鑽g櫥銆婄航绾︽椂浠d功璇勩€嬶紙New York Times Book Review锛?rdquo;34鐨勫師鍥犮€傚湪涔斿埄鐪嬫潵锛屾瘡涓€涓汉鐨勭敓娲荤粡鍘嗗拰鍐呭績浣撻獙閮芥槸鐙竴鏃犱簩鐨勶紝杩欐伆鎭版槸鏂囧寰椾互涓板瘜鐨勬簮娉夈€傚彶瀵嗘柉锛圫mith锛夋寚鍑猴紝“鏃犺涔斿埄璋堣鐨勪富棰樻槸浠€涔堬紝閮借兘鐪嬪嚭涓€绉嶉珮浜庝竴鍒囩殑浜烘€у拰瀵逛汉绫荤殑娣卞垏鍏虫€€--绠€鍗曞湴璇达紝鐢熷懡鐨勫熀鏈〃鐜般€傚氨鏄繖绉嶅搧璐紝浠ュ強濂逛笉鍚屽甯稿拰缁忓父闅句互棰勬枡鐨勫菇榛橈紝浣垮ス鎴愪负涓€涓澃鍑虹殑浣滃”35.涔斿埄鏄€€鐫€涓€棰楁煍杞殑蹇冨湪涔﹀啓瀵圭敓鍛界殑灏婇噸鎯呮€€銆傚綋涔斿埄鎰忚瘑鍒版瘡涓€涓汉閮芥槸涓栫晫鍏皯鏃讹紝濂瑰氨浠庡師鏉ョ殑韬唤鍥版儜杩囨浮鍒扮Н鏋佹瀯寤鸿嚜鎴戜笌涓栫晫鐨勫叧绯伙紝鍒涗綔灏辨垚涓轰箶鍒╀笌涓栫晫涔嬮棿鐨勭簿绁炰氦娴侊紝杩欑浜ゆ祦璁╀綔瀹剁湅鍒颁簡鑷繁鐨勭湡姝i渶瑕佸拰璐d换瀵煎悜锛屼娇鍒涗綔鎴愪负琛ㄨ揪鐢熷懡涓綋闇€姹傜殑鎵嬫銆傚洜姝ゅス璁や负锛屽皬璇寸殑鐩殑灏辨槸瑕佹彁鍗囦汉浠殑鐢熷懡鎰忚瘑銆?6琛ㄧ幇鍦細

銆€銆€1. 鍠勫緟姣忎竴涓敓鍛姐€備汉鐨勭敓鍛戒粠璇炵敓閭eぉ寮€濮嬶紝灏辩幆缁曞湪鍛ㄥ洿浜虹殑鍠勬剰涓€備箶鍒╁杩欎竴鐐规繁鏈夋劅瑙︼細“鎴戣涓轰汉浠渶瑕佷簰鐩哥弽鎯溿€傛垚骞翠汉鐖辨儨浠栦汉鍜屾帴鍙楃埍鎯滅殑鑳藉姏鍙兘灏辨潵鑷簬涔呰繙璁板繂閲岀埗姣嶅拰绁栫埗姣嶆棤绉佺殑鍛垫姢銆佺埍鎯滃拰鏈熸湜”37.浣嗕綔涓轰綔瀹讹紝浠呬粎鏈夊瀹朵汉鐨勭埍鎯滆繕涓嶅锛岃繕瑕佷粠璁よ瘑鑷繁寮€濮嬶紝鍘荤悊瑙e拰鐖辨儨浠栦汉锛?ldquo;鎴戠‘淇″鏋滄垜浠笉鑳戒簡瑙h嚜宸憋紝濡備綍鍘昏璇嗕粬浜猴紝濡傛灉鎴戜滑涓€鐐逛笉浜嗚В锛屽張濡備綍鍘荤埍锛?rdquo;38濂瑰湪鏁欏涓篃鏄繖鏍疯疮褰昏嚜宸辩殑涓诲紶鐨勶細濂硅涓哄鐢熷簲“鏇村鍦颁簡瑙h嚜宸变竴鐐癸紝鎵嶈兘鏇村ソ鍦扮悊瑙e埆浜猴紝杩涜€岋紝瀵瑰搴敓娲诲拰宸ヤ綔鏇存湁鐩娿€傛嫢鏈夋洿濂界殑鐞嗚В鍔涙剰鍛崇潃鍙互鏇翠粠瀹瑰湴搴斿閫嗗”39.濂瑰崄鍒嗙儹鐖卞垱浣滐紝璁や负鎷ユ湁鍐嶇幇鍜岃〃鐜颁汉绫荤敓娲荤殑鑳藉姏鏄綔瀹朵笉鍙寰楃殑鏉冨埄锛?/span>

銆€銆€鍦ㄦ垜鐪嬫潵锛屾棤璁烘槸浠庤В鍓栧杩樻槸浠庣敓鐞嗗瑙掑害鐪嬶紝姣忎竴涓汉閮芥槸濂囪抗锛屽寘鎷湪杩愮敤澶ц剳銆佹櫤鍔涖€佽蹇嗗拰鎯呮劅鏂归潰閮芥槸濂囪抗--涓嶅彲鎬濊鐨勫杩广€傜爺绌跺苟琛ㄧ幇浜虹被鐨勭敓娲伙紝鏍规嵁鐪熷疄鐢熸椿鏉ュ垱璁句汉鐗╁拰鎯呮櫙鏄竴绉嶄簡涓嶈捣鐨勭壒鏉?0.

銆€銆€杩欎篃灏辫В閲婁簡涓轰粈涔堝ス鐗瑰埆闈掔潗绗竴浜虹О瑙嗚锛屽洜涓虹涓€浜虹О瑙嗚鏇村鏄撹璇昏€呴€氳繃蹇冪悊鍒嗘瀽鎵嬫硶璧拌繘涓讳汉鍏殑鍐呭績涓栫晫锛岃兘鏇村ソ鍦颁簡瑙e拰鐞嗚В涓讳汉鍏殑蹇冪悊娲诲姩鍜岄渶瑕侊紝鏇存繁鍒诲湴鎺㈢储浜虹被鐨勬儏鎰熷拰鐞嗘櫤锛岃揪鍒板浜虹被鐨勬繁鍒荤悊瑙c€傚ス璁や负鐢熷懡钑村惈浜嗗お澶氱殑绉樺瘑锛屽€煎緱浣滃鍘绘帰绱€傚ス鎻村紩涔旀不·鑹剧暐鐗癸紙George Eliot锛夌殑璇濊锛?ldquo;浜哄湪涓栦笂鐨勭敓瀛樼函绮规槸鏌愮绁炵涓斾紵澶х幇璞$殑涓€閮ㄥ垎锛岃秴瓒婁簡姝ょ敓鐨勬墍鐭?rdquo;41.鎹㈣█涔嬶紝鐢熷懡濡傛涓嶅彲鎹夋懜锛屾棤璁轰綔瀹跺浣曞啀鐜扮敓鍛斤紝涔熸棤娉曠┓灏界敓鍛界殑鍙兘鎬с€傚洜姝わ紝濂圭殑姣忎竴閮ㄤ綔鍝侀兘鏄负鐢熷懡鍞辫禐姝岋紝鍗充究鏄湪鎻忓啓姝讳骸锛屼篃钑村惈鐫€瀵圭敓鍛界殑灏婇噸銆傛濡傚ス鍦ㄨ皥鍒般€婃柉绉戞瘮鍏堢敓鐨勮皽璇€嬫椂鎵€璇达細鍦ㄨ繖閮ㄥ皬璇撮噷锛?ldquo;鎴戞瀬鍔涘幓棰傛壃鐢熷懡銆傝繖涓嶄粎浠呮槸涓€涓叧浜庤€佸勾鐨勬偛鍝€鏁呬簨”42.

銆€銆€2. 鍒涗綔鏄綔瀹朵负鐢熷懡浠h█銆備箶鍒╄涓猴紝“鎴戞槸涓€涓煭鏆傝€岃剢寮辩殑杩囧锛屽熀浜庢锛屾垜蹇呴』涓鸿嚜宸变唬瑷€”43.骞磋交鏃讹紝涔斿埄浠ヤ负鑷繁鍙互闀跨敓涓嶆锛岄殢鐫€骞寸邯鐨勫闀匡紝绐佺劧鍙戠幇鑷繁鑰佷簡銆傜浉杈冨啘鍦轰笂鍗冨勾鐨勫ぇ鏍戯紝涔斿埄鎰熷徆浜虹殑鐢熷懡涔嬭剢寮卞拰鐭殏锛屽洜鑰屽ス鍊嶅姞鐝嶆儨鐢熷懡鐨勬椂鍏夊拰鎬濇兂鐨勫鍖栥€傚ス搴嗗垢鑷繁鎶婁竴浜涙€濇兂鍜岀粡楠屽啓杩涗簡灏忚锛屽氨濡傚悓鍌ㄥ瓨杩涗簡浠撳簱锛屾垚涓哄ス鐢熷懡鐨勬案鎭掋€傛帹宸卞強浜猴紝涔斿埄鍦ㄤ负鑷繁浠h█鐨勫悓鏃讹紝涔熷湪灏忚閲屽疄鐜颁簡涓轰粬浜轰唬瑷€銆傚ス鎶婁汉鐨勯渶瑕佷綔涓哄垱浣滅殑鏀拺鍔涢噺锛屽ス涓句緥璇达紝闈㈠涓€鍓檾璇氱绁风殑鐢讳綔锛岃儗鍚庢墍闅愬惈鐨勬湭鐭ュ洜绱犲嵆鐢讳綔涔嬩笅钑村惈鐨勪弗鑲冧富棰樺拰瀵规俯鎯呯殑娓存湜鎵嶆槸鐪熸鐨勬剰涔夋墍鍦ㄣ€備篃灏辨槸璇达紝涓€閮ㄥソ浣滃搧锛屽繀椤昏璇昏€呮劅鍙楀埌鏁呬簨鑳屽悗鐨勪汉绫婚渶瑕佸拰鎰挎湜銆傚彧鏈夋姳鐫€鎱堢埍鍜屼箰瑙傜殑鎬佸害锛屼綔瀹舵墠鑳?ldquo;鍦ㄥ啓浣滄椂锛屼笉浠呬负鎴戜滑鎵€浜嗚В鐨勪簨鎯呰€屾劅鍒版鍠滐紝涔熷姫鍔涘幓涓洪偅浜涗笉鐞嗚В鐨勪簨鎯呮壘鍒版鍠滅殑鍙兘鎬?rdquo;44.鎵€浠ワ紝“灏忚瀹舵湁鏈轰細涓轰汉浠彁渚涙煇绉嶆秷閬o紝浣嗗悓鏃讹紝涔熻兘鏀瑰彉涓€涓汉鐨勪笘鐣岃锛屼篃璁镐娇鍏舵洿鍔犳厛鐖卞拰涔愯”45.鍥犱负锛屽湪濂圭湅鏉ワ紝“鍒涗綔鏄竴绉嶇埍鐨勮涓猴紝搴斿叏鏂逛綅鍦板憟鐜颁汉浠殑鍝佹牸锛屼笉蹇呰嫑姹傦紝鍙眰閫氳繃鏃犲敖鐨勮川鐤戣兘澶熸洿濂藉湴鐞嗚В浠栦滑”,鍥犱负鍒涗綔鐨勭洰鐨勫氨鏄彁鍑洪棶棰橈紝“濡傛灉涓嶆彁鍑洪棶棰橈紝鏂囧灏变笉鍙兘瀛樺湪锛屽洜涓轰俊浠版槸鍦ㄥ鎵剧瓟妗堢殑杩囩▼涓骇鐢熺殑”46.涓轰汉绫荤殑鐢熷瓨鎻愬嚭闂鏄綔瀹剁殑浣垮懡锛屽ス鎶婅繖绉嶄互鏂囨祹涓栫殑鎬濇兂鍗囧崕涓轰汉绫荤殑鎰挎湜浠h█銆?/span>

銆€銆€灏忚灏辨槸瑙傚療銆佺粡楠屻€佹€濇兂鍜屾劅鎯呯殑瀛樺偍搴?hellip;…鏄浜虹被鎰挎湜鐨勫啣鎯炽€傚浜庢垜鏉ヨ锛屽啣鎯冲氨鏄兂璞℃€у垱浣滅殑涓€閮ㄥ垎锛屾槸鐢熷瓨鍜屽垱浣滅殑蹇呴』……鎰忚瘑鍒拌繖涓€鐐癸紝灏卞儚浠ョ绁峰寲瑙g粷鏈涗竴鏍凤紝鍙互娣″寲鏃犺兘鎰熷拰澶辫触鎰?7.

銆€銆€杩欒鏄庯紝涓轰汉绫荤殑鎰挎湜浠h█锛屾槸涔斿埄鐢熷瓨鐨勫姩鍔涘拰鍏嬫湇鐢熷瓨鍥伴毦鐨勫媷姘斻€傝繖灏变笉闅捐В閲婁箣鎵€浠ュス涓撴敞浜庡急鍔跨兢浣撶敓瀛樹箣鑹拌緵锛屾槸鍥犱负濂硅寮犳壃鍏剁粷瀵圭殑鐢熷瓨鏉冨埄锛屾壒鍒や互鍓ュず鍜屾瘉鐏负鐗瑰緛鐨勫己鏉冩枃鍖栵紝浠庤€屽己璋冨钩绛夊皧涓ュ熀纭€涓婄殑鐢熷懡瀹$編銆?/span>

銆€銆€3. 瀵圭墿璐ㄧ殑杩锋亱鏄紶瑙嗙敓鍛界殑棣栧洜銆傚湪涔斿埄鐨勬€濇兂涓紝鐢熷懡瀵规瘡涓€涓汉閮藉彧鏈変竴娆★紝涓栫晫涓婁换浣曢噾閾惰储瀹濋兘娌℃湁鐢熷懡鐝嶈吹銆傚綋涓€涓浗瀹舵垨浜虹被涓綋浠峰€艰鍙戠敓鎵洸鏃讹紝淇″閲戦挶鑷充笂銆佺墿璐ㄨ嚦涓婏紝浜虹殑鐢熷懡灏辫嚜鐒惰蹇借锛岀敱姝ら€犳垚鐨勪汉闂存偛鍓т笉璁″叾鏁般€備竴鏂归潰锛屽ス璁や负鎴樹簤閫犳垚鍗冧竾浜烘祦琛€鐗虹壊鍜屾祦绂诲け鎵€鐨勫師鍥犲氨鏄汉瀵圭墿璐ㄧ殑杩锋亱銆傚湪銆婅鎴樹簤銆嬩腑锛屽ス璁や负浠ヤ績杩涚粡娴庡闀夸负鐩殑鑰屽彂鍔ㄧ殑鎴樹簤锛屾槸鎯ㄦ棤浜洪亾鐨勮〃鐜般€傚ス鎸囧嚭锛?ldquo;鎴樹簤缁堟浜嗙粡娴庤“閫€銆傜浜屾涓栫晫澶ф垬缁撴潫浜嗙粡娴庡ぇ钀ф潯鏃朵唬銆傚緢澶氬浗瀹朵緷璧栦簬鐢熶骇銆佸嚭鍞潶鍏嬨€侀鏈哄拰鍏朵粬姝﹀櫒锛岄€犳垚浜嗙敓浜ц繃搴﹀拰浜哄彛杩囧害澧為暱銆?rdquo;48濂规彁鍑猴紝铏界劧绉戝銆佽嚜鐒跺拰鍒涢€犳€х殑鏅烘収锛岀粰浜轰滑鎻愪緵浜嗗法澶ф櫘鍙婄鍒╃殑鍙兘鎬э紱浣嗘槸浜烘€у簲璇ヨ秴瓒婁竴鍒囪鏀惧湪棣栦綅銆傚鏋滃拷鐣ヤ簡浜烘€э紝绛夊緟浜轰滑鐨勶紝灏辨槸姣佺伃49.姝f槸鐢变簬鎴樹簤瀵逛汉绫荤敓鍛界殑鍐锋紶鍜屾畫鏆达紝浣夸箶鍒╂垚涓轰簡鍧氬畾鐨勫弽鎴樿€呫€傚ス璁や负锛屾棤璁烘€庢牱锛屾垬浜夊嵆渚挎槸瀵逛簬鏁屾柟锛屼篃鏄笉浜洪亾鐨?0.鍙︿竴鏂归潰锛屽ス浣滃搧涓鍗婄殑鎮插墽涔熸潵婧愪簬浜轰滑瀵规儏娆插拰鐗╄川鐨勮椽鎭嬶紝娣″繕浜嗙敓鍛界殑鐝嶈吹銆備緥濡傦紝銆婄墰濂朵笌铚傝湝銆嬮噷鐨勯泤鍏嬪竷鑳屽彌浜嗚矾鏄撲笣锛涘悗鑰呬负澶哄洖闆呭厠甯冪殑鐖憋紝瀹虫浜嗛┈濂囷紙Madge锛夈€傚湪銆婁簳銆嬩腑锛屾捣鏂壒鍥犱负鎬曞け鍘诲嚡鐟熺惓锛圕atherine锛夛紝鎶婃挒鍊掔殑鐢蜂汉鎵旇繘浜嗕簳閲岋紝鐩栦笂浜嗙洊瀛愩€傝繖涓や釜鏁呬簨瀵逛簬浜虹殑鐢熷懡鐨勬紶瑙嗙▼搴︿护浜哄彂鎸囷紝浠旂粏鍒嗘瀽鍐呭湪鐨勫師鍥狅紝鍓嶈€呮槸鐢变簬杩锋亱鑷繁鐨勬儏娆茶€屽ず鍙栦粬浜虹殑鐢熷懡锛屽悗鑰呮槸璐亱瀹夐€歌€屾紶瑙嗗埆浜虹殑鎬у懡銆傝繖涓嶅緱涓嶄护浜烘€濊€冪敓鍛界殑浠峰€间綍鍦紵褰撲汉鐨勬鏈涘拰鐗╄川杩介€愯揪鍒颁簡浼ゅ鐢熷懡鍜屾瘉鐏敓鍛界殑绋嬪害锛屽姩鐗╁睘鎬ф垬鑳滀簡绀句細灞炴€т箣鏃讹紝浜烘€х殑杩峰け涓嶅暬鏄ぞ浼氱殑鐏鹃毦銆傛彮绀虹墿璐ㄨ拷閫愬鐢熷懡鐨勫▉鑳侊紝鍞ら啋浜轰滑“淇濆瓨鐢熷懡銆佷績杩涚敓鍛?rdquo;51鐨勭敓鍛芥剰璇嗭紝鎭㈠瀵圭敓鍛界殑灏婇噸鍜屾暚鐣忥紝淇濊瘉浜洪檯鍜岃皭鍜岀ぞ浼氱ǔ瀹氾紝鎵嶆槸涔斿埄鐨勬枃瀛︾珛鎰忋€?/span>

銆€銆€缁?璁?/span>

銆€銆€涔斿埄鐨勪綔鍝佷紬澶氾紝瀛︽湳鍔熷簳娣卞帤锛屾瘡涓€涓晠浜嬮兘鏈夊叾鐙壒鐨勯鏍硷紝褰版樉鍑轰笉鍚屾祦娲炬€濇兂鏉傜硡锛屼絾鍗撮€昏緫缁熶竴锛屽唴娑典赴瀵岋紝鍍忎竴搴ф寲涔嬩笉灏界殑鎬濇兂閲戠熆銆傚叾鍐呭湪鐨勬枃鍖栨満鐞嗛鍏锋湁浜虹敓鍙嶆€濈殑璁よ瘑浠峰€硷紝鍏跺垱浣滄€濇兂鎵€钑村惈鐨勬枃瀛﹀睘鎬с€佹湰璐ㄥ強瑙勫緥鍏锋湁杈冮珮鐨勭悊璁轰环鍊笺€傚ス鐨勬瘡涓€閮ㄤ綔鍝侀兘琛ㄧ幇鍑哄鍏冪殑鍒涗綔鎵嬫硶鍜屼笉鍚屼簬浠栦汉鐨勬枃鍖栬〃寰侊紝鎸栨帢鍏朵笉鎷樹竴鏍肩殑鏂囧琛ㄧ幇銆佸缇庢剰鍥惧拰浠峰€煎鍚戝皢甯︾粰涓栫晫鏂囧鏃犲敖鐨勮壓鏈环鍊笺€傛澶栵紝涔斿埄浣滃搧涓綋鐜扮殑瀹囧畽鍏辩敓瑙傚€煎緱瀛﹁€呬滑杩涗竴姝ョ爺绌躲€傞緳搴斿彴璁や负浣滃鍒嗕负涓変釜灞傛锛?ldquo;鍧忕殑浣滃鏆撮湶鑷繁鐨勬剼鏄э紝濂界殑浣滃浣夸綘鐪嬭鎰氭槯锛屼紵澶х殑浣滃浣夸綘鐪嬭鎰氭槯鐨勫悓鏃讹紝璁ゅ嚭鑷繁鐨勫師鍨嬶紝鑰屾秾鍑烘渶娣卞埢鐨勬偛鎮?rdquo;52.浼婁附鑾庣櫧·涔斿埄灏辨槸閭g浼熷ぇ鐨勪綔瀹讹紝濂瑰湪涓鸿鑰呮彁渚涜秴瓒婃椂绌烘剼锠㈡€癁鐨勪笘鐣岀粡楠屾椂锛岃兘澶熻璇昏€呴€忚繃杩欓潰闀滃瓙鐪嬪埌鑷繁锛岃鍑鸿嚜宸辩殑鍘熷瀷锛屼粠鑰屽杩欎釜涓栫晫鐨勪汉鐢熶骇鐢熸渶娣卞埢鐨勬偛鎮€傞€忚繃杩欑鎮叉偗锛岃鑰呭繀灏嗘劅鍙楀埌浣滃瓒呰秺涓綋灞€闄愶紝涓哄厖婊℃櫤鎱у拰绁炵鐨勪汉绫荤敓鍛芥彁渚涙洿鍔犵編濂界殑鑹烘湳鎰挎櫙銆?/span>
纭?a href="http://flywand.com/" style="text-decoration-line: none; font-size: 12px; color: rgb(51, 51, 51);">鍗氳鏂囩綉鏄竴瀹朵笓涓氭彁渚涜鏂囧畾鍒朵慨鏀规湇鍔$殑缃戠珯锛屼笂10骞寸殑璁烘枃缁忛獙锛屾棤璁烘槸鏈璁烘枃銆佺澹鏂囪繕鏄湡鍒婅鏂囷紝鍗氬+璁烘枃锛屾垜浠兘鑳戒负鎮ㄦ彁渚涙柟渚裤€佸揩鎹枫€佸畨鍏ㄧ殑璁烘枃鏈嶅姟銆?/strong>

銆€銆€娉ㄩ噴

銆€銆€1John Colmer.Review of:Foxybaby [J].The Weekend Australian Magazine,1985:17.
銆€銆€2Marin Harrison.Passages - A Reader Loiters in a Public Place [J].The Age Monthly Review,1985,5锛?锛夛細18.
銆€銆€3Marin Harrison.Passages - A Reader Loiters in a Public Place [J].The Age Monthly Review,1985,5锛?锛夛細16.
銆€銆€4鍒樺啀澶嶃€傝蛋鍑轰簩鍗佷笘绾?-楂樿鍋ャ€婅鍒涗綔銆嬪簭[J].鍗庢枃鏂囧锛?010锛?锛夛細34.
銆€銆€5Robin Lucas.Private Glimpses of a Public Person [J].Voices-Canberra 2,1992:108.
銆€銆€6Peter Craven.Shaped and transfigured in the telling [J].The Weekend Australian,1993:2.
銆€銆€7銆婁簲浜╁濂冲湴涓庡叾浠栨晠浜嬨€嬶紙Five Acre Virgin and Other Stories,1976,鍚?2涓煭绡囨晠浜嬶級锛涖€婄伅缃╀笅鐨勫コ浜恒€嬶紙Woman in a Lampshade,1983,鍚?7涓煭绡囨晠浜嬶級锛涖€婂贰鍥炴紨鍑鸿€呭強鍏朵粬鏁呬簨銆嬶紙Travelling Entertainer and Other Stories,1979,鍚?0涓煭绡囨晠浜嬶級锛涖€婂悓琛屼箻瀹?涔斿埄鏁呬簨闆嗐€嬶紙Fellow Passengers:Collected Stories of Elizabeth Jolley,1997,鍚?1涓煭绡囨晠浜嬶級銆傘€婃伓鎼炰綔瀹讹細浼婁附鑾庣櫧涔斿埄璁哄垱浣溿€佽繃寰€涓庤嚜鎴戙€嬶紙Central Mischief:Elizabeth Jolley on Writing,Her Past and Herself,1992,36涓富棰橈紝鍚嫢骞茶瘲姝岋級锛屻€婂懆鏈啘澶棩璁般€嬶紙Diary of a Weekend Farmer,1993锛夛紝銆婂浼氳烦鑸烇細浼婁附鑾庣櫧·涔斿埄鐨勭敓娑€嬶紙Learning to Dance:Elizabeth Jolley:Her Life and Work,2006锛夛紝銆婁笉鍐嶅箍鎾?-涔濅釜骞挎挱鍓с€嬶紙Off the Air:Nine Radio Plays,1995锛夈€?br /> 銆€銆€8Western Australian Citizen of the Year.
銆€銆€9Officer of the Order of Australia 锛圓O锛?for services to literature.
銆€銆€10Australian Living Treasure.
銆€銆€11Jame Sullivan.Turning Pages:The many prizes for short stories [N/OL].Sydney Morning Herald,2019-01-17[2019-11-17].https://www.smh.com.au/entertainment/books/turning-pages-the-many-prizes-for-short-stories-20190117-h1a5pf.html.
銆€銆€12Elizabeth Jolley.Five Acre Virgin and Other Stories [M].Perth:Fremantle Arts Centre Press,1976:62.
銆€銆€13Elizabeth Jolley.Learning to Dance:Elizabeth Jolley:Her Life and Work [M].Camberwell,Victoria:Viking,2006:253.
銆€銆€14Elizabeth Jolley.Learning to Dance:Elizabeth Jolley:Her Life and Work [M].Camberwell,Vic.:Viking,2006:252.
銆€銆€15Elizabeth Jolley.Learning to Dance:Elizabeth Jolley:Her Life and Work [M].Camberwell,Vic.:Viking,2006:267.
銆€銆€16Elizabeth Jolley.Central Mischief:Elizabeth Jolley on Writing,Her Past and Herself [M].Ringwood,Vic.:Harmondsworth,1992:121.
銆€銆€17Elizabeth Jolley.Central Mischief:Elizabeth Jolley on Writing,Her Past and Herself [M].Ringwood,Vic.:Harmondsworth,1992:121-122.
銆€銆€18Elizabeth Jolley.Central Mischief:Elizabeth Jolley on Writing,Her Past and Herself [M].Ringwood,Vic.:Harmondsworth,1992:121.
銆€銆€19Caroline Lurie.Foreword [M]//Jolley E.Five Acre Virgin and Other Stories.Perth:Fremantle Press,2009.
銆€銆€20瀛f垐瀹併€傝婢冲ぇ鍒╀簹鏂囧鐨勫鍏冨寲鍒涗綔鐮旂┒[J].璇枃寤鸿锛?015锛?锛夛細22-23.
銆€銆€21Delys Bird.Towards an Aesthetics of Australian Women's Fiction [M]//Delys Bird,Robert Dixon and Christopher Lee.Authority Influence-Australian Literary Criticism 1950-2000.St.Lucia,Qld.:University of Queensland Press,2001:239-243.
銆€銆€22Susan Sheridan.Feminism and Australian Literature [M]//Carter D & Wang Guanglin eds.婢冲ぇ鍒╀簹鏂囧鎵硅瘎鍜岀悊璁恒€俀ingdao:China Ocean University Press,2009:95.
銆€銆€23濡傛牸娓?middot;鍝堜紞寰凤紙Gwen Harwood,1920-1995锛夛紝浠h〃浣滄湁銆婅瘲闆嗐€嬶紙Poems,1963锛夛紱澶氳悵瑗?middot;浼戜紛鐗癸紙Dorothy Hewett,1923-2002锛夛紝浠h〃浣滄湁璇楁瓕銆婃ⅵ鎯炽€嬶紙Dreaming,1938锛夈€?br /> 銆€銆€24Delys Bird,Robert Dixon and Christopher Lee.Influence-Australian Literary Criticism 1950-2000 [M].St.Lucia,Qld.:University of Queensland Press,2001:xxiii-xxi v.
銆€銆€25Delys Bird,Robert Dixon and Christopher Lee.Influence-Australian Literary Criticism 1950-2000 [M].St.Lucia,Qld.:University of Queensland Press,2001:xxv.
銆€銆€26Delys Bird,Robert Dixon and Christopher Lee.Influence-Australian Literary Criticism 1950-2000 [M].St.Lucia,Qld.:University of Queensland Press,2001:xxvii.
銆€銆€27Delys Bird and Brenda Walker.Elizabeth Jolley:New Critical Essays [M].Imprint.North Ryde,N.S.W.:CollinsAngus & Robertson,1991:x.
銆€銆€28Paul Salzman.The Struggle for Ownership [M]//Helplessly Tangles in Female Arms and Legs:Elizabeth Jolley's Fictions.St.Lucia,Qld.:University of Queensland Press,1993:1-10.
銆€銆€29Paul Salzman.Helplessly Tangles in Female Arms and Legs:Elizabeth Jolley's Fictions [M].St.Lucia,Qld.:University of Queensland Press,1993:82
銆€銆€30Brenda Walker.Reading Elizabeth Jolley [M]//Salzman P.Helplessly Tangles in Female Arms and Legs:Elizabeth Jolley's Fictions.St.Lucia,Qld.:University of Queensland Press,1993:91.
銆€銆€31Paul Salzman.The Struggle for Ownership [M]//Helplessly Tangles in Female Arms and Legs:Elizabeth Jolley's Fictions.St.Lucia,Qld.:University of Queensland Press,1993:1-10.
銆€銆€32Elaine Lindsay.Elizabeth Jolley:Comfort in Perplexity [M]//Rewriting God:Spirituality in contemporary Australian women's fiction.Amsterdam:Rodopi,2000:206.
銆€銆€33Paul Salzman.Helplessly Tangles in Female Arms and Legs:Elizabeth Jolley's Fictions [M].St.Lucia,Qld.:University of Queensland Press,1993:11.
銆€銆€34Brian Dibble.Doing Life:A Biography of Elizabeth Jolley,Crawley [M].Crawley,W.A.:UWA Press,2008:218.12涓湀鍐咃紝涔斿埄涓ゆ鐧讳笂銆婄航绾︽椂鎶ヤ功璇勩€嬶紝绗竴娆℃槸1984骞?1鏈?8鏃ワ紝鎵橀┈鏂?middot;杩粈锛圱homas Disch锛夊彂琛ㄤ簡鍏充簬銆婄毊鍗氳开灏忓鐨勯仐浜с€嬶紙Miss Peabody's Inheritance,1983锛夌殑璇勮銆傜浜屾鏄?985骞?1鏈?7鏃ワ紝寮楅浄娉斤紙Fraser,G.G.锛変篃鍙戣〃浜嗗叧浜庛€婄毊鍗氳开灏忓鐨勯仐浜с€嬬殑璇勮銆?br /> 銆€銆€35Hamilton Smith.Deep Concern for the Simple Aspects of Life [J].The Canberra Times,1992:C8.
銆€銆€36Brian Dibble.Doing Life:A Biography of Elizabeth Jolley [M].Crawley:UWA Press,2008:253.
銆€銆€37Elizabeth Jolley.What Sins to Me Unknown Dipped Me in Ink?In Central Mischief:Elizabeth Jolley on Writing,Her Past and Herself [M].Ringwood,Vic.:Harmondsworth,1992:12.
銆€銆€38Elizabeth Jolley.A Timid Confidence.In Central Mischief:Elizabeth Jolley on Writing,Her Past and Herself [M].Ringwood,Vic.:Harmondsworth,1992:175.
銆€銆€39Elizabeth Jolley.Learning to Dance:Elizabeth Jolley:Her Life and Work [M].Camberwell,Vic.:Viking,2006:254.
銆€銆€40Elizabeth Jolley.What Sins to Me Unknown Dipped Me in Ink?In Central Mischief:Elizabeth Jolley on Writing,Her Past and Herself [M].Ringwood,Vic.:Harmondsworth,1992:11.
銆€銆€41Elizabeth Jolley.A Timid Confidence.In Central Mischief:Elizabeth Jolley on Writing,Her Past and Herself [M].Ringwood,Vic.:Harmondsworth,1992:179.
銆€銆€42Elizabeth Jolley.Dignity,Composure,and Tranquility in Old Age.In Central Mischief:Elizabeth Jolley on Writing,Her Past and Herself [M].Ringwood,Vic.:Harmondsworth,1992:183.
銆€銆€43Elizabeth Jolley.Learning to Dance:Elizabeth Jolley:Her Life and Work [M].Camberwell,Vic.:Viking,2006:249.
銆€銆€44Elizabeth Jolley.A Timid Confidence.In Central Mischief:Elizabeth Jolley on Writing,Her Past and Herself [M].Ringwood,Vic.:Harmondsworth,1992:176.
銆€銆€45Elizabeth Jolley.Central Mischief:Elizabeth Jolley on Writing,Her Past and Herself [M].Ringwood,Vic.:Harmondsworth,1992:11-12.
銆€銆€46Elizabeth Jolley.A Timid Confidence.In Central Mischief:Elizabeth Jolley on Writing,Her Past and Herself [M].Ringwood,Vic.:Harmondsworth,1992:176.
銆€銆€47Elizabeth Jolley.The Goose Path:A Mediation.In Central Mischief:Elizabeth Jolley on Writing,Her Past and Herself [M].Ringwood,Vic.:Harmondsworth,1992:171.
銆€銆€48Elizabeth Jolley.On War.In Central Mischief:Elizabeth Jolley on Writing,Her Past and Herself [M].Ringwood,Vic.:Harmondsworth,1992:14.
銆€銆€49Elizabeth Jolley.On War.In Central Mischief:Elizabeth Jolley on Writing,Her Past and Herself [M].Ringwood,Vic.:Harmondsworth,1992:15.
銆€銆€50Brian Dibble.Doing Life:A Biography of Elizabeth Jolley [M].Crawley:UWA Press,2008:80.
銆€銆€51鏂介煢娉姐€傛柦闊︽辰璁烘暚鐣忕敓鍛界殑浼︾悊[M]//闄堟辰鐜€傛暚鐣忕敓鍛?-闃垮皵璐濈壒·鏂介煢娉界殑鍝插鍜屼鸡鐞嗘€濇兂鐮旂┒銆備笂娴凤細涓婃捣浜烘皯鍑虹増绀撅紝2014:10.
銆€銆€52榫欏簲鍙般€傜櫨骞存€濈储[M].娴峰彛锛氬崡娴峰嚭鐗堝叕鍙革紝2001:3.

 

纭曞崥鍘熷垱璁烘枃缃? /></td>
  </tr>
</table>
<table width=

纭曞崥鍘熷垱璁烘枃缃? 娆㈣繋鎮ㄧ殑鍜ㄨ锛佹垜浠皢涓烘偍鎻愪緵鏈€浼樿川銆侀珮鏁堢殑鏈嶅姟锛?br /> 涓撲笟鏈嶅姟锛屼紭璐ㄥ洟闃燂紝璇氫俊楂樻晥锛屽€煎緱淇¤禆锛?br /> 婀業CP澶?9012525鍙?/a>

杩斿洖椤堕儴